Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

стол координатно-расточного станка

Толкование Перевод

1 table

f

1. стол □ fausse table orientable поворотная часть стола (кругло-шлифовального станка); 2. доска; плита 3. пульт; щит 4. таблица; ведомость; сводка 5. поясной лист, поясная накладка

table d'alimentation — стол подачи материала, питающий стол

table d'amenée — см. table d'alimentation

table d'appui — стол для поддержки изделия

table d'appui circulaire — стол с креплением детали по окружности

table articulée — 1. шарнирный (рабочий) стол 2. шарнирная плита

table basculante — качающийся стол

table à chariots croisés — стол с крестовыми салазками

table circulaire — круглый стол

table circulaire pivotante — круглый поворотный стол

table de commande — пульт управления

table de contrôle — контрольный стол

table de conversion — таблица пересчёта, таблица перевода (одних величин в другие)

table cubique de radiale — коробчатый стол радиально-сверлильного станка

table des cylindres — рольганг

table démontable — съёмный стол

table à déplacements orthogonaux — стол, перемещающийся в прямоугольных координатах

table à dépression — опускной стол

table de déroulement — стол [пульт] для развёртывания (ленты прибора)

table desserte — подсобный стол

table à dessin — чертёжный стол; чертёжная доска

table à deux mouvements en croix — стол, перемещающийся в двух перекрёстных направлениях

table à division automatique — стол с автоматическим делением

table à double mouvement — стол с поперечным и продольным перемещением

table à double révolution — реверсируемый поворотный стол

table éclipsable par rotation — стол с периодическим поворотом

table élévatrice — подъёмный стол

table d'enclume — рабочая плита наковальни

table sans fin — транспортёр, конвейер

table finisseuse — доводочная плита

table de fixation — стол для закрепления (обрабатываемой детали)

table de fixation magnétique — магнитный стол

table de fonction — пульт управления

table de la fraiseuse — стол фрезерного станка

table à gouttière pour l'huile — стол с маслосборным желобком

table horizontale — горизонтальный стол

table inclinable — наклоняющийся стол

table inférieure de la presse — стол пресса

table d'inspection — контрольный стол

table de levage — платформа подъёмника

table des logarithmes — таблица логарифмов

table de machine-outil — стол станка

table de manœuvre — пульт управления

table d'un marbre — рабочая поверхность поверочной плиты

table de mesure — стол измерительного прибора

table mobile hydraulique — стол с гидравлическим приводом

table monobîoc — цельный стол

table de montage — монтажный стол

table numérique — числовая таблица

table optique — стол с оптическим измерительным приспособлением

table orientable — поворотный стол

table orientable fixe — неперемещающийся поворотный стол

table orientable mobile — перемещающийся поворотный стол

table oscillante — вибростол, качающийся стол (напр. пильного станка)

table à ouvrage — верстак

table de perceuse à vis — стол сверлильного станка с винтовым механизмом

table pivotant en positions rectangulaires — стол, поворачивающийся в прямоугольных координатах

table pivotante — поворотный стол

table pivotante inclinable — наклонно-поворотный стол

table plane lisse — гладкий плоский (предметный) стол

table plane striée — рифлёный плоский (предметный) стол

table plane en verre — плоский стеклянный (предметный) стол (проектора)

table de pointage — стол координатно-расточного станка

table porte-meule — стол шлифовальной бабки

table porte-pièce — стол для установки обрабатываемой детали

table de presse — стол пресса

table à raboter — строгальный верстак

table avec les rainures en forme de T renversé — стол с Т-образными пазами

table à rouleaux — рольганг

table de semi-pointage — стол сверлильного станка для точного сверления

table sensitive — стол с ручной подачей

table de service — вспомогательный верстак

table sinus — синусный стол

table support — стол для поддержки изделия

table support réglable en hauteur — перемещающийся по вертикали стол для поддержки изделия

table de tolérances — таблица допусков

table tournante — поворотный стол

table de traçage — разметочный стол

table de travail — рабочий стол

table en vé — V-образный (предметный) стол

table en V — V-образный (предметный) стол

table vibrante — вибростенд

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > table
2 plateau

m

1. диск; шайба; фланец 2. круглый стол (станка); планшайба; патрон 3. поддон 4. плита; пластина

plateau d'accouplement — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфты

plateau baladeur — ведомый диск лобовой фрикционной передачи

plateau à boulons — планшайба с зажимными болтами

plateau à brides — планшайба с зажимными скобами

plateau à cannelures — планшайба с пазами

plateau carrousel — поворотный (многопозиционный) рабочий,стол (станка)

plateau centreur de la brocheuse — центрирующая планшайба протяжного станка

plateau de chargement — поддон

plateau circulaire — 1. планшайба; круглый стол (станка) 2. диск

plateau circulaire de la croix de Malte — ведущий диск мальтийского механизма

plateau circulaire d'une machine à pointer — круглый (поворотный) стол координатно-расточного станка

plateau circulaire orientable — поворотная [регулируемая] планшайба

plateau circulaire pivotant — поворотный круглый стол

plateau circulaire simple — простая (неповоротная) планшайба

plateau circulaire universel — универсальная (поворотная) планшайба

plateau compensateur — уравновешивающий диск (напр. в центробежном насосе)

plateau du condensateur — пластина конденсатора

plateau coulissant — подвижный диск (муфты)

plateau cranté d'encoches — делительный диск

plateau du cylindre — крышка цилиндра

plateau distributeur — кулачок распределительного вала

plateau diviseur — делительный диск

plateau du diviseur — диск делительной головки

plateau diviseur inclinable — наклонная делительная планшайба

plateau diviseur universel — универсальная делительная планшайба

plateau à doigt d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патрон

plateau dressé — правильная плита; рихтовальная плита

plateau d'embrayage — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфты

plateau à encoches — диск (делительной головки) с пазами

plateau d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патрон

plateau entraîneur — поводковая планшайба; поводковый патрон; ведущий диск

plateau évidé — диск (делительной головки) с отверстиями

plateau excentré — эксцентричная планшайба

plateau d'excentrique — эксцентриковый диск

plateau en fibre — фибровый (полирующий) диск

plateau de fixation — стол или планшайба для крепления (обрабатываемой детали)

plateau de fixation électromagnétique — электромагнитный стол для крепления (обрабатываемой детали)

plateau fixe — неподвижный диск (фрикционной муфты)

plateau flottant — плавающая планшайба (напр. притирочного станка)

plateau de fonte — чугунный притир

plateau fraiseur — фрезерная головка (со вставными ножами)

plateau de frein — тормозной диск

plateau à friction — фрикционный диск (напр. муфты); ведущий диск лобовой фрикционной передачи

plateau gradué — градуированный диск, лимб

plateau à griffes — кулачковая планшайба

plateau horizontal — горизонтальная планшайба; круглый стол (станка)

plateau inférieur de la presse — нижняя плита пресса

plateau limeur — дисковый напильник (опи-ловочного станка)

plateau à lumières — планшайба с прорезями

plateau lustreur — полировальный диск

plateau magnétique — магнитная планшайба; магнитный стол

plateau manivelle — эксцентриковый [кривошипный] диск

plateau manivelle à couronne dentée — кривошип с зубчатым венцом (напр. шепинга)

plateau manivelle de l'étau-limeur — кривошип шепинга

plateau de matrice — направляющая плитка вырубного штампа

plateau mobile — подвижный диск (фрикционной муфты)

plateau monte et baisse — стол (станка) с подъёмным механизмом

plateau à mors — кулачковая планшайба

plateau à mors indépendants — планшайба с независимыми кулачками

plateau à mors réversibles — планшайба с реверсируемыми кулачками

plateau de la mortaiseuse — круглый стол долбёжного станка

plateau moteur — ведущий (вращающийся вместе с валом) диск (муфты)

plateau à outils — полка для инструментов (в виде выемки в станине)

plateau de perçage — круглый стол сверлильного станка

plateau de piston — диск (дискового) поршня

plateau pivotant — поворотная плита (суппорта)

plateau à pompes — планшайба с гидроцилиндрами

plateau ponceur — шлифовальный диск

plateau porte-lames — фрезерная головка со вставными ножами

plateau porte-pièce — круглый стол для крепления обрабатываемой детали; планшайба

plateau pousse-toc — паводковая планшайба

plateau de presse — плита пресса

plateau de la presse hydraulique — (основная) плита гидравлического пресса

plateau de pression d'embrayage — нажимной диск (муфты сцепления)

plateau à quatre mors indépendants — четы-рёхкулачковая планшайба с независимыми кулачками

plateau à rainures — (ведомый) диск с прорезями (мальтийского механизма)

plateau récepteur — ведомый диск

plateau de rodage — притир

plateau sélecteur — многопозиционный поворотный стол

plateau séparateur — распределительная панель

plateau de serrage — прижимный диск

plateau de soupape — тарелка клапана

plateau supérieur de la presse — верхняя плита пресса

plateau support — опорная плита

plateau à toc — поводковая планшайба

plateau de tour — планшайба токарного станка

plateau tournant — 1. поворотная плита (суппорта) 2. (многопозиционный) поворотный стол

plateau à trous — 1. планшайба с отверстиями 2. диск (делительной головки) с отверстиями

plateau à trous du diviseur — диск делительной головки с отверстиями

plateau universel — универсальная (самоцентрирующая) планшайба; универсальный (самоцентрирующий) патрон

plateau vertical — вертикальная планшайба

plateau vissé — навинчиваемая (на шпиндель) планшайба

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > plateau
3 plateau circulaire d'une machine à pointer

сущ.
маш. круглый (поворотный) стол координатно-расточного станка

Французско-русский универсальный словарь > plateau circulaire d'une machine à pointer

См. также в других словарях:

ГОСТ 2110-93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности — Терминология ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа: 4.18 Круглость: а) отверстия d1; б) поверхности 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

стол координатно-расточного станка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

стол координатно-расточного станка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: